からといって: Just because…
S1 からといって S2
Usage:
1. When the speaker expects the hearer or someone else to think S2 because of S1, but disagrees with it.
2. When the hearer or someone else does something because of S1, but the speaker disagrees with that action.
*からって in conversation
1.自分の問題じゃないからと言って、助けられないというわけではないよ。
2.雨だからと言って、祭りが中止になると決まったわけではない。
3.日本では、女性だからといって、上司になれないわけではない。
4.お前は力持ちって言われてるからって、これが運べるというわけじゃないよ。
5.彼女を愛してるからと言って、彼女が僕を愛してるわけじゃないよね。
May 15, 2006 at 1:22 pm
2.雨だからと言って、祭りが中止になると決まったわけではない。
3.日本では、女性だからといって、上司になれないわけではない。
5.彼女を愛してるからと言って、彼女が僕を愛してるわけじゃないよね。